1 00:00:44,150 --> 00:00:45,730 W-Zrobiliśmy to. 2 00:00:46,120 --> 00:00:47,120 Odnieść sukces! 3 00:01:08,850 --> 00:01:09,850 Odnieść sukces. 4 00:01:18,620 --> 00:01:21,030 Szczerze mówiąc, to niebezpieczna sytuacja. 5 00:01:21,780 --> 00:01:26,170 Bez dokładnej analizy Shikamaru, może nas wykończą. 6 00:01:29,520 --> 00:01:30,627 Jezu. 7 00:01:31,120 --> 00:01:32,600 Jest naprawdę świetny. 8 00:01:33,420 --> 00:01:36,586 Nic dziwnego, Asumie bardzo od niego zależna. 9 00:01:37,580 --> 00:01:38,445 Shikamaru! 10 00:01:38,446 --> 00:01:39,544 Czy wszystko w porządku? 11 00:01:42,080 --> 00:01:45,044 Tak. Dzięki temu zostało już tylko tyle... 12 00:01:46,580 --> 00:01:48,211 Jeszcze jedna osoba, co? 13 00:01:54,620 --> 00:01:58,836 Jeśli potrzebujesz pomocy, powinien był to powiedzieć od początku. 14 00:01:59,280 --> 00:02:02,061 Jesteś za wolny, Kakuzu! 15 00:02:02,062 --> 00:02:03,669 Zrobiłeś to celowo, prawda? 16 00:02:08,350 --> 00:02:11,561 Sam to powiedziałeś Nie muszę się wtrącać. 17 00:02:11,562 --> 00:02:16,002 Więc jesteś teraz w kryzysie, co? 18 00:02:23,950 --> 00:02:28,600 Tak, rozkazałem ci żeby nie przeszkadzać. 19 00:02:29,320 --> 00:02:31,199 Jednak to nic nie znaczy 20 00:02:31,200 --> 00:02:34,252 Oszukałem cię albo okazuję ci brak szacunku. 21 00:02:34,620 --> 00:02:37,570 To wystarczy. w każdym razie szybko sprowadź tu moje ciało. 22 00:02:41,220 --> 00:02:45,668 Kakuzu, czy możesz zabrać moje ciało? 23 00:02:45,669 --> 00:02:48,730 Chodź, Kakuzu. Proszę. 24 00:02:53,780 --> 00:02:57,419 Co? Hej! Chwila! 25 00:02:57,650 --> 00:03:00,154 Spójrz tutaj, Kakuzu! Moje ciało! 26 00:03:00,155 --> 00:03:02,370 Powiedziałem, przynieś tu moje ciało! 27 00:03:02,850 --> 00:03:04,868 Ten jest lżejszy. 28 00:03:04,869 --> 00:03:06,870 Teraz tak nie jest! 29 00:03:08,350 --> 00:03:10,127 Hej, ignorujesz mnie? 30 00:04:43,850 --> 00:04:47,086 (Niewypowiedziany Krzyk) 31 00:04:49,086 --> 00:04:51,570 Auć! Hej, chory! 32 00:04:51,920 --> 00:04:54,800 Kakuzu, nie zapuszczaj mi włosów! 33 00:04:55,220 --> 00:04:58,168 To powinna cię bardziej boleć szyja. 34 00:04:58,169 --> 00:04:59,330 Ty głupi! 35 00:04:59,648 --> 00:05:02,169 Ból szyi nie był zbyt duży. 36 00:05:02,170 --> 00:05:05,461 W końcu to była zwykła kontuzja. 37 00:05:05,980 --> 00:05:07,000 Ta osoba. 38 00:05:07,320 --> 00:05:10,419 W takich okolicznościach nadal żył. 39 00:05:10,950 --> 00:05:13,069 Bycie brodą boli jeszcze bardziej! 40 00:05:13,070 --> 00:05:15,099 Mam wrażenie, jakby odcięto mi głowę! 41 00:05:15,100 --> 00:05:18,200 To boli śmiertelnie, draniu! 42 00:05:19,380 --> 00:05:22,430 Co to jest? Co się stało? 43 00:05:23,050 --> 00:05:26,149 nie wiem jak sobie z tym poradzić. 44 00:05:26,150 --> 00:05:27,150 To... 45 00:05:29,780 --> 00:05:32,836 Chociaż wciąż żyje, w swoim stanie byłby bezużyteczny. 46 00:05:33,620 --> 00:05:37,199 Wydawało się, że nie może się ruszyć z wyjątkiem połączenia jego ciała. 47 00:05:37,200 --> 00:05:38,470 Nie można używać ruchów. 48 00:05:39,620 --> 00:05:42,430 Chociaż wieczny, nie może teraz nic zrobić. 49 00:05:42,980 --> 00:05:43,980 Oczywiście. 50 00:05:44,120 --> 00:05:46,700 Mamy zatem tylko jednego przeciwnika więcej. 51 00:05:47,120 --> 00:05:48,120 Tak. 52 00:05:52,120 --> 00:05:53,770 Mimo to nasi przeciwnicy... 53 00:05:55,280 --> 00:05:59,430 Nie ma wątpliwości, że ma władzę i prędkość przekraczającą ludzkich nieśmiertelnych. 54 00:05:59,820 --> 00:06:03,130 Co więcej, ma odwagę któremu nie można się oprzeć. 55 00:06:04,550 --> 00:06:05,711 poza tym, 56 00:06:06,080 --> 00:06:09,327 jest upartą osobą i nie ruszaj się, 57 00:06:09,328 --> 00:06:10,530 mimo że jego partner upadł. 58 00:06:12,180 --> 00:06:14,530 Jego prawdziwa siła nie jest znana. 59 00:06:15,020 --> 00:06:18,294 Nie, dokładniej, jeszcze tego nie pokazał. 60 00:06:20,280 --> 00:06:23,929 Wróg taki jak on zawsze zmierzyć różnicę w sile 61 00:06:23,930 --> 00:06:26,800 pomiędzy nim a jego przeciwnikiem, następnie oblicz zysk. 62 00:06:27,620 --> 00:06:32,294 Zatem w tym przypadku musimy zapewnić, że nasza pozycja jest najlepsza. 63 00:06:44,520 --> 00:06:45,520 Shikamaru! 64 00:06:48,350 --> 00:06:50,400 Shikamaru osiągnął swój limit. 65 00:06:53,350 --> 00:06:55,958 Kapitan Asuma również jest kontuzjowany. 66 00:06:55,959 --> 00:06:59,502 Mamy przewagę dzięki jednemu Członkowie Akatsuki upadają, ale... 67 00:07:00,280 --> 00:07:01,729 Poza tym, 68 00:07:01,730 --> 00:07:04,370 mamy szansę uciec. 69 00:07:04,950 --> 00:07:07,171 Zgadza się, musimy się martwić 70 00:07:07,172 --> 00:07:08,670 Stan Shikamaru. 71 00:07:09,320 --> 00:07:10,877 Nie atakuj od razu. 72 00:07:11,520 --> 00:07:12,520 Słaba podstawa. 73 00:07:36,150 --> 00:07:37,150 Kapitanie Asumie! 74 00:07:56,220 --> 00:07:58,878 Ponieważ poprosiłeś mnie o pomoc, 75 00:07:58,879 --> 00:08:01,086 Więc od teraz moja kolej. 76 00:08:01,720 --> 00:08:03,770 Dobra. 77 00:08:09,350 --> 00:08:11,327 Auć! Chory! 78 00:08:11,328 --> 00:08:13,211 Hej, poczekaj trochę. 79 00:08:14,120 --> 00:08:15,230 Oni... 80 00:08:15,580 --> 00:08:17,002 Co oni robią? 81 00:08:20,550 --> 00:08:21,550 To już koniec. 82 00:08:27,380 --> 00:08:28,380 Jego głowa... 83 00:08:29,380 --> 00:08:31,300 Połącz ponownie. 84 00:08:32,549 --> 00:08:35,100 Wreszcie znowu całość. 85 00:08:35,450 --> 00:08:38,400 Jeśli poruszasz się za dużo, ponownie się rozstanę. 86 00:08:40,720 --> 00:08:43,500 Kakuzu, zawsze jesteś taki rozmowny. 87 00:08:44,220 --> 00:08:47,211 Z czym właściwie walczymy? 88 00:08:48,450 --> 00:08:53,654 Nieśmiertelni ludzie i ludzie, którzy mają umiejętności ponowne połączenie odciętych części ciała. 89 00:08:53,655 --> 00:08:54,669 Pechowy! 90 00:08:55,320 --> 00:08:59,169 Chociaż jednego już pokonał. Jak jednak są silni? 91 00:09:00,280 --> 00:09:05,530 Twoje kłótnie i skargi wydają się długie, tak jak twoja ceremonia. 92 00:09:06,580 --> 00:09:08,530 Opiekujesz się tymi, których głowy mają swoją cenę. 93 00:09:11,650 --> 00:09:15,586 Tak, odpowiem mu. 94 00:09:16,020 --> 00:09:19,251 Ponieważ nie zostało to zrobione sprzeciwiać się rozkazom. 95 00:09:19,252 --> 00:09:20,570 To znowu? 96 00:09:20,950 --> 00:09:23,544 No cóż, nasi pozostali trzej przeciwnicy... 97 00:09:23,836 --> 00:09:25,358 To ja stawiam temu czoła. 98 00:09:25,359 --> 00:09:26,464 Izumo! 99 00:09:26,465 --> 00:09:27,465 Rozumiem. 100 00:09:33,780 --> 00:09:34,780 Dobry. 101 00:09:45,120 --> 00:09:47,170 Suiton, Mizuame Nabara! 102 00:10:07,280 --> 00:10:08,280 Dobry. 103 00:10:09,040 --> 00:10:10,040 Odnieść sukces? 104 00:10:22,320 --> 00:10:27,336 Przykułeś moją uwagę górne cięcie, żeby mnie zaskoczyć. 105 00:10:27,850 --> 00:10:29,535 Następnie ponownie zaatakuj z góry, 106 00:10:29,536 --> 00:10:34,711 i koordynuj swoje ruchy z tą dziwną cieczą. 107 00:10:36,920 --> 00:10:38,670 Jesteś słaby. 108 00:10:39,350 --> 00:10:40,800 Zbyt wiele rzeczy się marnuje. 109 00:10:41,586 --> 00:10:42,586 Teraz! 110 00:10:48,780 --> 00:10:49,721 Co? 111 00:10:49,745 --> 00:10:50,745 Dobry. 112 00:11:00,720 --> 00:11:01,877 Odkąd? 113 00:11:03,980 --> 00:11:05,130 Dobry! Dobry! 114 00:11:07,250 --> 00:11:08,627 Mam! 115 00:11:20,880 --> 00:11:21,880 Kotetsu! 116 00:11:35,150 --> 00:11:36,150 Pechowy! 117 00:11:37,120 --> 00:11:38,120 huh?! 118 00:11:42,280 --> 00:11:44,130 Dali mi dobra okazja. 119 00:11:45,350 --> 00:11:48,904 Wygląda na to, że w porządku, Kakuzu wkrótce się skończy. 120 00:11:48,905 --> 00:11:51,169 Czy to nie najwyższy czas? mam zrobić krok? 121 00:11:51,328 --> 00:11:55,800 Jeśli nie, to mnie zbeszta że moja ceremonia była długa. 122 00:12:15,020 --> 00:12:16,020 Do widzenia. 123 00:12:28,480 --> 00:12:29,480 Asuma! 124 00:12:29,730 --> 00:12:30,900 Za tobą! 125 00:12:41,660 --> 00:12:42,810 Do widzenia. 126 00:12:54,294 --> 00:12:55,389 Asuma! 127 00:12:55,390 --> 00:12:56,390 Za tobą! 128 00:13:33,830 --> 00:13:35,550 W kółko te same ruchy. 129 00:13:53,190 --> 00:13:56,110 Nie to samo! Ty głupi! 130 00:14:12,960 --> 00:14:14,110 Pechowy! 131 00:14:19,700 --> 00:14:20,700 Cholera! 132 00:14:28,610 --> 00:14:29,939 W końcu... 133 00:14:29,940 --> 00:14:34,510 W końcu jesteś chętny poświęcić się 134 00:14:34,820 --> 00:14:38,320 aby chronić swoich towarzyszy! 135 00:14:46,160 --> 00:14:47,480 Nie rozumiem. 136 00:14:47,960 --> 00:14:49,810 Dlaczego nie skorzystać z tej strategii? 137 00:14:50,440 --> 00:14:54,179 Jeśli moja technika wiązania cienia zadziała, wtedy wróg będzie mógł zostać zatrzymany, 138 00:14:54,180 --> 00:14:56,627 i zmniejszyć ich moc do połowy. 139 00:14:56,900 --> 00:15:00,609 Ale jeśli spróbuję to zrobić mój cień wiąże się z odległymi przeciwnikami, 140 00:15:00,610 --> 00:15:02,150 może utknę. 141 00:15:02,610 --> 00:15:06,680 Technika wiązania cienia niekoniecznie jest skuteczna przeciwko odległym przeciwnikom. 142 00:15:07,100 --> 00:15:10,219 Jednakże, jeśli używane jest wiązanie cienia w walce w zwarciu, 143 00:15:10,220 --> 00:15:13,794 siła wiązania staje się silniejsza, i sukces wzrasta. 144 00:15:14,070 --> 00:15:15,680 Czy nie po to właśnie jest strategia? 145 00:15:17,960 --> 00:15:20,109 Zasugerowałeś formację z dwoma szczytami 146 00:15:20,110 --> 00:15:25,869 abym mógł wykończyć przeciwnika kiedy wiążesz je swoimi ruchami? 147 00:15:25,870 --> 00:15:26,929 Prawidłowy. 148 00:15:26,930 --> 00:15:30,502 Z taką formacją mogę wiązanie wroga na linii frontu. 149 00:15:30,780 --> 00:15:36,168 Shikamaru, naprawdę przemyśl swoją strategię. 150 00:15:36,169 --> 00:15:37,409 No to co? 151 00:15:37,410 --> 00:15:39,010 Dlatego go nie używaj. 152 00:15:40,280 --> 00:15:41,750 Ta jednostka jest bardzo ładna. 153 00:15:42,600 --> 00:15:46,350 Jeśli chodzi o siłę bojową, sprawa jest prosta cztery osoby, w tym trzech Chuuninów, 154 00:15:46,930 --> 00:15:49,980 ale moja jednostka ma stratega czyli mniej niż w przypadku innych jednostek. 155 00:15:51,000 --> 00:15:52,910 Shikamaru, to ty. 156 00:15:55,400 --> 00:15:59,469 Dobrzy stratedzy analizują z przodu lub z tyłu. 157 00:15:59,470 --> 00:16:06,280 Masz wielką zdolność obserwacji, i to jest korzyść dla jednostki. 158 00:16:06,900 --> 00:16:12,280 Zabieram Cię na prawdziwą linię frontu może zwiększyć ryzyko w misji. 159 00:16:15,530 --> 00:16:16,530 Ja też... 160 00:16:17,330 --> 00:16:21,819 Ja też rozumiem ból utraty przyjaciela. 161 00:16:21,820 --> 00:16:24,450 Dlatego musimy zastosuj tę strategię, prawda? 162 00:16:24,860 --> 00:16:26,980 Rozumiem, że musi istnieć ryzyko. 163 00:16:27,530 --> 00:16:31,149 Jeśli mi to pozwoli aby chronić wielu moich towarzyszy... 164 00:16:31,150 --> 00:16:34,950 Jeśli „ochrona współpracowników” odnosi się do nas, 165 00:16:35,860 --> 00:16:37,711 to znaczy, że nie rozumiesz. 166 00:16:41,830 --> 00:16:44,149 Rzeczy, które chronimy... 167 00:16:44,150 --> 00:16:46,210 Powód dla którego walczymy... 168 00:16:47,060 --> 00:16:49,910 Jeśli nie zrozumiesz prawdziwego znaczenia, 169 00:16:50,700 --> 00:16:54,680 nie ma mowy, żebym mógł stawia Cię na pierwszej linii frontu. 170 00:16:58,360 --> 00:16:59,690 To moja wina. 171 00:16:59,880 --> 00:17:03,689 Jeśli myślę o strategii co jest lepsze 172 00:17:03,690 --> 00:17:05,030 to się nie stanie. 173 00:17:07,030 --> 00:17:08,179 Jeszcze nie rozumiesz? 174 00:17:08,180 --> 00:17:10,359 To najlepsze, co możemy zrobić! 175 00:17:10,800 --> 00:17:12,910 Nigdy nie widziałem Twarz Asumy wyglądała właśnie tak. 176 00:17:13,560 --> 00:17:15,749 To jak przedzieranie się przez linie wroga. 177 00:17:15,750 --> 00:17:18,410 Czasami trzeba się tak poruszać. 178 00:17:18,990 --> 00:17:22,150 Nie nadajesz się do wspinaczki po srebrze. 179 00:17:23,160 --> 00:17:27,380 Nie poświęcę się. Poza tym, teraz jesteś ty. 180 00:17:29,100 --> 00:17:31,211 Pechowy! Pechowy! 181 00:17:34,990 --> 00:17:36,350 To moja wina. 182 00:17:36,940 --> 00:17:38,250 To moja wina. 183 00:17:40,260 --> 00:17:42,400 If I weren't so stupid. 184 00:17:42,700 --> 00:17:45,350 Asuma wouldn't fall like that! 185 00:17:53,060 --> 00:17:55,810 Jak? Chory? 186 00:17:58,200 --> 00:18:00,240 Jakie to uczucie? 187 00:18:11,300 --> 00:18:12,510 Wreszcie... 188 00:18:12,860 --> 00:18:16,110 Finally I experienced the pain. 189 00:18:19,650 --> 00:18:22,320 Pain kills you. 190 00:18:36,030 --> 00:18:37,211 Kapitan! 191 00:18:37,490 --> 00:18:38,650 Pechowy! 192 00:18:39,760 --> 00:18:40,980 Ended already. 193 00:18:44,100 --> 00:18:45,580 Przestań! 194 00:19:52,530 --> 00:19:53,530 Asuma. 195 00:20:49,800 --> 00:20:51,380 To dobre uczucie. 196 00:20:58,600 --> 00:21:01,450 Asuma! 197 00:22:39,350 --> 00:22:41,310 No need to heal me. 198 00:22:41,570 --> 00:22:43,050 I've finished here. 199 00:22:43,480 --> 00:22:45,550 I understand enough. 200 00:22:47,070 --> 00:22:49,819 The things the Third Hokage did to protect the village. 201 00:22:49,820 --> 00:22:52,390 I think I only now understand it. 202 00:22:53,390 --> 00:22:55,850 I'm too slow. 203 00:22:56,464 --> 00:23:00,711 So, Ino, Choji, Shikamaru... 204 00:23:01,110 --> 00:23:04,180 There is a final word co chcę ci powiedzieć. 205 00:23:04,340 --> 00:23:06,690 Następnie „Ostatnie słowo”.